こんばんは！ぴぃです。

前回のライブ配信をもう一度見ていたところ

おもしろい発見をしてしまいました～

というのも・・・

どうやらYoutubeには自動で字幕を付けてくれる機能があるらしいので、

「どうなるんだろう～」と思い

ポチッとした結果・・・・

いや、日本語どうしたwww

この場面はレンジでチンしたラズベリーをザルでこす、

というところのはずなのですが・・・・

英語が途中で入ってくるわ、謎のサルがやってくるわで、

この字幕だけを見ると、

何が何だかまっっったくわからんのですよ。

続いてはこちら

う～ん、この訳が分からない感じ(笑)

なんとなくただよう、寿限無（じゅげむ）感・・・

でも、寿限無の100倍意味が分からない( ﾟДﾟ)

そして、gonzoって誰w

もちろんこの２つだけではありません。

こんな感じの字幕がライブ中ずっとあるんです！

字幕付きで見てみると、もう面白くて面白くて、

前回の振り返りどころではなくなりました。

字幕機能は、画像の右下（全画面ボタンや設定などがあるところ）の、

左から2番目のところから設定できますよ。

この第2回目のライブ配信は、Youtubeでいつでも見ることができますので

新しい楽しみ方の一つとして、

いかがでしょうか（笑）